¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre acetaminophen y tramadol?
• Aunque con rareza, se han reportado convulsiones como efecto secundario del tratamiento con acetaminophen y tramadol. El riesgo de convulsiones puede aumentar en personas que toman más de lo recetado, en los que tienen historial médico de convulsiones o epilepsia, trauma a la cabeza, una enfermedad metabólica, una infección al sistema nervioso central, está sufriendo de síntomas de reajuste debido a la dependencia de drogas y/o alcohol, o está tomando ciertos medicamentos. Hable con su médico acerca de los factores que pueden aumentar el riesgo de convulsiones durante el tratamiento.
• No beba alcohol mientras esté tomando acetaminophen y tramadol. El alcohol puede causar que su respiración disminuya a riesgo de peligro y/o enfermedad del hígado cuando se usa durante el tratamiento con acetaminophen y tramadol.
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Acetaminophen y tramadol puede causar mareo o adormecimiento. Si usted siente mareo o adormecimiento, evite estas actividades.
• No tome más de esta medicina de lo que le hayan recetado. Si el dolor no está controlado, hable con su médico. Tomar más de la cantidad recetada de este medicamento puede resultar en convulsiones o disminución de la respiración.
• No tome otras medicinas, ya sean recetadas o no, que contengan acetaminophen (Tylenol, calmantes pare el dolor, medicinas para el resfriado y la influenza, otras) durante su tratamiento con acetaminophen y tramadol. Si toma mucha acetaminophen puede hacerle daño..
¿Qué es acetaminophen y tramadol?
• Acetaminophen y tramadol son ambos calmantes para el dolor. La manera exacta en la cual acetaminophen y tramadol actúan es desconocida.
• Acetaminophen y tramadol se usa para el control del dolor por corto plazo (5 días o menos).
• Acetaminophen y tramadol también puede usarse para propósitos diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar acetaminophen y tramadol?
• Aunque con rareza, se han reportado convulsiones como efecto secundario del tratamiento con acetaminophen y tramadol. El riesgo de convulsiones puede aumentar en pacientes que tengan cualquiera de las condiciones o estén tomando alguna de las medicinas a seguir. No tome acetaminophen y tramadol sin primero hablar con su médico si usted
· tiene historial médico de convulsiones o epilepsia;
· tiene una lesión a la cabeza;
· tiene una enfermedad metabólica;
· tiene una infección al sistema nervioso central;
· está sufriendo de reajuste por falta de alcohol o droga;
· está tomando un antidepresivo tricíclico como amitriptyline (Elavil), nortriptyline (Pamelor), doxepin (Sinequan), imipramine (Tofranil), clomipramine (Anafranil), y otros;
· está tomando un inhibidor de la monoaminoxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), o tranylcypromine (Parnate);
· esté tomando un medicamento psiquiátrico chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Prolixin), haloperidol (Haldol), loxapine (Loxitane), mesoridazine (Serentil), perphenazine (Trilafon), thioridazine (Mellaril), thiothixene (Navane), y otros;
· esté tomando un inhibidor selectivo de la captación de serotonina (SSRI) fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), r citalopram (Celexa);
· está tomando un narcótico para aliviar el dolor como codeine, fentanyl (Duragesic), hydromorphone (Dilaudid), meperidine (Demerol), hydrocodone (Vicodin, Lorcet, Lortab, others), morphine (MS Contin, MSIR, RMS, Roxanol, otras), oxycodone (Roxicodone, Percocet, Percodan, others), propoxyphene (Darvon, Darvocet, otras), y otros;
· está tomando promethazine (Phenergan) o prochlorperazine (Compazine);
· está tomando sibutramine (Meridia);
· está tomando bupropion (Wellbutrin, Zyban); o
· está tomando cyclobenzaprine (Flexeril).
• Antes de tomar acetaminophen y tramadol, dígale a su médico si usted tiene
· enfermedad del riñón;
· enfermedad del hígado; o
· historial médico de dependencia al alcohol o drogas.
• Quizás usted no pueda tomar acetaminophen y tramadol, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.
• Acetaminophen y tramadol está clasificado por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no se conoce si dañará al bebé nonato. No tome este medicamento sin primero hablar con su médico si usted está embarazada o podría quedar embarazada durante el tratamiento.
• Acetaminophen y tramadol pasa a la leche materna y puede afectar al bebé que está amamantando. No tome acetaminophen y tramadol sin antes hablar con su médico si usted está dando de amamantar al bebé.
• Si usted es mayor de 65 años de edad, es más probable que note los efectos secundarios del tratamiento con acetaminophen y tramadol. Tal vez su médico le recete una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento.
¿Cómo debo tomar acetaminophen y tramadol?
• Tome acetaminophen y tramadol exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su farmacéutico, enfermera, o médico que se las expliquen.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Acetaminophen y tramadol puede tomarse con o sin comida.
• Para el tratamiento del dolor por corto plazo, la dosis usual que se toma son 2 pastillas cada 4 a 6 horas, a un limite de ocho pastillas por día. Las personas mayores de 65 años de edad y los que tienen otras enfermedades como convulsiones o epilepsia, enfermedad del hígado, enfermedad del riñón, y otras pueden necesitar dosis diarias reducidas. Siga las instrucciones de su médico.
• No tome más de esta medicina de lo que le hayan recetado. Si el dolor no está controlado, hable con su médico. Tomar más de la cantidad recetada de este medicamento puede resultar en convulsiones o disminución de la respiración.
• Guarde acetaminophen y tramadol a temperatura ambiental lejos de la humedad y el calor.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Ya que acetaminophen y tramadol se toma cuando se necesita, el dejar de tomar una dosis por lo general no presenta problema. Tome la dosis tan pronto se acuerde, y no tome otra dosis hasta que haya pasado el tiempo indicado en la receta del médico. No tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de acetaminophen y tramadol incluyen nausea; vómito; sudores; dificultad para respirar; respiración corta, débil; y convulsiones.
¿Qué debo evitar mientras tomo acetaminophen y tramadol?
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Acetaminophen y tramadol puede causar mareo o adormecimiento. Si usted siente mareo o adormecimiento, evite estas actividades.
• No beba alcohol mientras esté tomando acetaminophen y tramadol. El alcohol puede causar que su respiración disminuya a riesgo de peligro y/o enfermedad del hígado cuando se usa durante el tratamiento con acetaminophen y tramadol.
• No tome otras medicinas, ya sean recetadas o no, que contengan acetaminophen (Tylenol, calmantes pare el dolor, medicinas para el resfriado y la influenza, otras) durante su tratamiento con acetaminophen y tramadol. Si toma mucha acetaminophen puede hacerle daño..
• Evite el uso de pastillas para dormir, tranquilizantes, sedantes y antihistamínicos excepto bajo la guía de su médico. Acetaminophen y tramadol pueden causar somnolencia y estos agentes pueden empeorar este síntoma.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de acetaminophen y tramadol?
• Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, deje de tomar acetaminophen y tramadol y busque atención médica de emergencia o comuniquese con su médico de inmediato:
· una reacción alérgica (dificultad al respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas); o
· convulsiones.
• Otros efectos secundarios de menor gravedad son más probables de ocurrir. Siga tomando acetaminophen y tramadol y hable con su médico si siente
· mareos, somnolencia, o dolor de cabeza;
· nerviosismo, temblores, o ansiedad;
· nausea, estreñimiento, o diarrea; o
· picazón, boca seca, o sudor.
• El elemento tramadol del acetaminophen y tramadol puede causar dependencia de la droga. Puede ocurrir una dependencia física y/o sicológica, y síntomas de reajuste son posibles si de deja de tomar el medicamento de forma repentina después de un tratamiento por largo plazo o con dosis altas..
• Otros efectos secundarios no mencionados aquí también puede ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a acetaminophen y tramadol?
• Acetaminophen y tramadol pueden aumentar el riesgo de convulsiones particularmente en pacientes que sufren de epilepsia u otra enfermedad de convulsiones. Así mismo, acetaminophen y tramadol pueden aumentar el riesgo de convulsiones si está tomando alguna de las siguientes drogas:
· un antidepresivo tricíclico como amitriptyline (Elavil), nortriptyline (Pamelor), doxepin (Sinequan), imipramine (Tofranil), clomipramine (Anafranil), y otros;
· un inhibidor de la monoaminoxidasa inhibidor (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), o tranylcypromine (Parnate);
· un medicamento antipsicótico como chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Prolixin), haloperidol (Haldol), loxapine (Loxitane), mesoridazine (Serentil), perphenazine (Trilafon), thioridazine (Mellaril), thiothixene (Navane), y otros;
· un inhibidor selectivo de la captación de serotonina (SSRI) como fluoxetine (Prozac), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), o citalopram (Celexa);
· un narcótico para el control del dolor como codeine, fentanyl (Duragesic), hydromorphone (Dilaudid), meperidine (Demerol), hydrocodone (Vicodin, Lorcet, Lortab, otras), morphine (MS Contin, MSIR, RMS, Roxanol, otras), oxycodone (Roxicodone, Percocet, Percodan, otras), propoxyphene (Darvon, Darvocet, otras), y otros;
· promethazine (Phenergan) o prochlorperazine (Compazine);
· bupropion (Wellbutrin, Zyban); o
· cyclobenzaprine (Flexeril).
• No tome acetaminophen y tramadol sin primero hablar con su médico si usted está tomando alguna de las medicinas mencionadas anteriormente.
• Antes de tomar acetaminophen y tramadol, dígale a su médico si usted está tomando cualquiera de las medicinas a seguir:
· carbamazepine (Tegretol);
· quinidine (Quinaglute Dura-Tabs, Cardioquin, Quinora, otras);
· warfarin (Coumadin); o
· digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps).
• Quizás usted no pueda tomar acetaminophen y tramadol, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si está tomando alguna de las medicinas mencionadas anteriormente.
• No tome otras medicinas, ya sean recetadas o no, que contengan acetaminophen (Tylenol, calmantes pare el dolor, medicinas para el resfriado y la influenza, otras) durante su tratamiento con acetaminophen y tramadol. Si toma mucha acetaminophen puede hacerle daño..
• Evite el uso de pastillas para dormir, tranquilizantes, sedantes y antihistamínicos excepto bajo la guía de su médico. Acetaminophen y tramadol pueden causar somnolencia y estos agentes pueden empeorar este síntoma.
• Otras drogas no incluidas aquí pueden también tener interacciones con acetaminophen y tramadol. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicina, ya sea recetada o no, incluyendo los productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de acetaminophen y tramadol preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|
Alergia
