|
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ciclopirox topical?
• Evite que le entre el ciclopirox tópico (de uso externo) en los ojos, la nariz o la boca.
• No use vendas o gasas que impidan la circulación del aire (apósitos oclusivos) en las áreas tratadas con la crema o loción de ciclopirox, a menos que su médico le indique de otro modo. Póngase ropa que le quede suelta (ropa de algodón de preferencia).
• Use el barniz de uñas del ciclopirox tópico en las uñas y en la piel que las bordea únicamente.
• El barniz de uñas del ciclopirox tópico es inflamable, manténgalo alejado de las llamas y el calor.
• Use el ciclopirox tópico por el tiempo entero que le haya recetado el médico. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada, sin embargo, es muy importante usar el medicamento por el tiempo indicado en la receta.
¿Qué es ciclopirox topical?
• Ciclopirox es un medicamento antimicótico. El ciclopirox tópico impide la reproducción de los hongos.
• Las fórmulas del ciclopirox tópico en crema o loción, se usan para tratar infecciones cutáneas, así como el pie de atleta, el prurito inguinal, la tiña y las infecciones de hongos levadura. El champú de ciclopirox se usa en el tratamiento de la dermatitis seborreica (condición inflamatoria de la piel) del cuero cabelludo. El barniz de uñas de ciclopirox tópico se usa para tratar infecciones micóticas en las uñas de los dedos de los pies y de las mano.
• El ciclopirox tópico puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar ciclopirox topical?
• No use el ciclopirox tópico si anteriormente ha tenido una reacción alérgica a éste.
• Antes de usar el ciclopirox tópico, dígale a su médico si usted
· sufre de diabetes;
· está inmunodeprimido (ej., ha recibido un órgano de trasplante o tiene el SIDA);
· toma medicamento para controlar los ataques epilépticos u otra enfermedad con convulsiones;
· usa un corticosteroide tópico (de uso externo) de forma cotidiana; o
· usa un inhalador de esteroide de forma cotidiana.
• Quizás no pueda usar el barniz de uñas del ciclopirox tópico o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento.
• Ciclopirox tópico está clasificado por la FDA en la categoría B de Riesgos a la Gestación. Esto quiere decir que no se espera que dañe al bebé nonato. No use el ciclopirox tópico sin antes consultar con su médico si está embarazada o podría quedar embarazada durante su tratamiento.
• No se sabe si el ciclopirox tópico pasa a la leche materna. No use el ciclopirox topical sin primero hablar con su médico si está dando de amamantar al bebé.
¿Cómo debo usar ciclopirox topical?
• Use el ciclopirox tópico exactamente como lo indique su médico. Si usted no entiende estas instrucciones, pídale a su farmacéutico, enfermera o médico que se las expliquen.
• Uso del ciclopirox tópico en crema o loción:
· Lávese las manos antes y después de usar este medicamento, a menos que esté usando el ciclopirox tópico para tratar un problema en las manos.
· Limpie y seque el área afectada. Aplique una pequeña cantidad de crema (generalmente dos veces al día) por 2 a 4 semanas. Siga las instrucciones de su médico.
· No use vendas o gasas que impidan la circulación del aire (apósitos oclusivos) en las áreas tratadas con crema o loción de ciclopirox, a menos que su médico le indique de otro modo. Póngase ropa suelta (ropa de algodón de preferencia).
· Si la infección no desaparece en 4 semanas o si aparece empeorar, comuníquese con su médico.
• Uso del champú de ciclopirox:
· Humedezca el cabello y aplique aproximadamente 1 cucharita (5 mL) del champú al cuero cabelludo. Puede usar hasta 2 cucharitas (10 mL) para el cabello largor. Frote y forme espuma y dejelo en el cabello y el cuero cabelludo por 3 minutos. Puede usar un reloj automático. Enjuaguese bien el cabello después de los 3 minutos..
· Evite que le entre a los ojos, la nariz, y dentro de la boca.
· El tratamiento debe repetirse dos veces por semana por 4 semanas, con un mínimo de tres días entre aplicaciones. Si no nota mejoría después de 4 semanas de tratamiento, comuniquese con su médico.
• Uso del barniz de uñas del ciclopirox tópico:
· Quite cualquier uña suelta o material de uñas usando un cortaúñas o una lima de uñas.
· Aplique el barniz de uñas ciclopirox topical una vez al día (preferiblemente a la hora de dormir) a todas las uñas afectadas con el cepillito de aplicación incluido. Aplique la laca uniformemente sobre toda la uña. Siempre que sea posible, aplique el barniz de uñas debajo de la superficie de la uña y de la piel que se encuentra debajo de ella. Deje que la laca se seque (unos 30 segundos, aproximadamente) antes de ponerse las medias o los calcetines. Después de aplicar el medicamento, espere unas 8 horas antes de darse un baño o una ducha.
· Aplique barniz de uñas ciclopirox topical diariamente sobre la capa anteriormente aplicada. Una vez por semana, quite el barniz de uñas del ciclopirox tópico con alcohol. Elimine tanto barniz sea posible de la uña dañada usando un cortaúñas o una lima de uñas.
· Use el barniz de uñas del ciclopirox tópico en las uñas y en la piel que las bordea únicamente. Evite el contacto con otras áreas del cuerpo.
· El tratamiento con el barniz de uña del ciclopirox tópico puede necesitar una duración de seis meses o más antes de verse los primeros cambios de mejoría de síntomas. Para completarse el tratamiento, se necesita aplicar el barniz de uña del ciclopirox tópico a diario por un periodo de 48 semanas, que un médico quite la uña infectada y que el paciente recorte la uña semanalmente.
· Para evitar que la tapa se pegue al frasco, no permita que haya exceso en el cuello del frasco. Para evitar que la solución se seque, cierre el frasco firmemente después de cada uso.
• Use el ciclopirox tópico por el tiempo entero que le haya recetado el médico. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada, sin embargo, es muy importante usar el medicamento por el tiempo indicado en la receta.
• Evite que le entre el ciclopirox tópico en los ojos, la nariz o la boca.
• Guarde el ciclopirox tópico a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor. El barniz de uñas del ciclopirox tópico es inflamable, manténgalo alejado de las llamas y el calor. Proteja el barniz de uña del ciclopirox tópico lejos de la luz guardandolo la botella en su caja original después de cada uso. Después de abrir la botella de champú del ciclopirox tópico, debe usarse dentro del espacio de 8 semanas..
¿Qué sucede si dejo de usar una dosis?
• Aplique la dosis que se saltó tan pronto se de cuenta. Sin embargo, si ya es casi la hora de usar la siguiente dosis regularmente programada, espere y apliquese solamente la cantidad regular del ciclopirox tópico. No use doble dosis a menos que su médico le pida hacerlo.
¿Qué sucede si uso una sobredosis?
• No es probable que ocurra una sobredosis del ciclopirox tópico. Si sospecha haber aplicado una dosis mucho mayor de la normal o ha tomado por vía oral el ciclopirox tópico, comuníquese de inmediato con un centro de emergencia o con el centro de control del envenenamiento.
¿Qué debo evitar mientras uso ciclopirox topical?
• Evite ponerse ropa que le quede apretada, de material sintético y que impida la circulación del aire. Póngase ropa suelta, hecha de algodón y otras fibras naturales hasta que la infección se haya curado totalmente.
• No use esmalte de uñas, uñas artificiales u otros productos cosméticos para las uñas que están recibiendo tratamiento con el barniz de uña del ciclopirox tópico.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ciclopirox topical?
• No se espera que ocurran efectos secundarios de gravedad con el ciclopirox tópico. Deje de usar el ciclopirox tópico y comuníquese con su médico si siente picazón severa o inusual, rubor, ardor, sequedad, o irritación en la piel o decoloración u otros tipos de cambios en las uñas.
• Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán al ciclopirox topical?
• Evite el uso de otros productos de aplicación externa al mismo tiempo, a menos que su médico le indique diferente. Otros medicamentos para la piel pueden afectar la absorción o eficacia de las fórmulas del ciclopirox tópico.
• No use esmalte de uñas, uñas artificiales u otros productos de uña cosméticas sobre las uñas que están recibiendo tratamiento con el barniz de uña del ciclopirox tópico.
• Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también tener interacciones con el ciclopirox tópico. Hable con su médico y farmacéutico antes de usar cualquier medicina, ya sea recetada o no, incluyendo los productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca del ciclopirox tópico preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|
Alergia
