¿Cuál es la información más importante que debo sobre ketoconazole?
• No tome ketoconazole si está tomando astemizole (Hismanal), cisapride (Propulsid), triazolam (Halcion), o midazolam (Versed). El ketoconazole tomado en combinación con el cisapride (Propulsid), puede causar problemas de corazón graves, incluso fatales.
• En raras circunstancias, el ketoconazole ha causado lesiones graves al hígado, que haya ocasionado la muerte. Avise a su doctor de inmediato si usted sufre náuseas, vómito, dolor abdominal, fatiga inusual, pérdida de apetito, color de la piel u ojos amarillentos, picazón, orina de color oscuro o heces de color arcilloso. Estos síntomas pueden ser los primeros signos de una lesión al hígado.
• Tome todo el ketoconazole que le hayan prescrito incluso cuando se empiece a sentir mejor. Sus síntomas pueden comenzar a mejorar antes de terminar el tratamiento completo de la infección.
¿Qué es ketoconazole?
• ketoconazole es un medicamento antifúngico. Es parecido a un antibiótico pero se usa para tratar las infecciones de hongos.
• El ketoconazole se usa para tratar infecciones de levadura en la boca, garganta y esófago; infecciones micóticas esparcidas por todo el cuerpo; y las infecciones micóticas en la piel y las uñas.
• EL ketoconazole puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.
¿Quién no debe tomar ketoconazole?
• No tome ketoconazole si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos:
· astemizole (Hismanal),
· cisapride (Propulsid), o
· triazolam (Halcion) o midazolam (Versed).
• Pueden ocurrir acontecimientos de peligro mortal si se toma ketoconazole en combinación con estos medicamentos mencionados arriba.
• Antes de tomar ketoconazole, dígale a su doctor si usted tiene
· enfermedad del hígado; o
· aclorhidria (descenso en la producción del jugo gástrico) o si está tomando antiácidos, reductores de ácido estomacal o medicamentos para el tratamiento de úlceras de estómago.
• Es probable que no pueda tomar ketoconazole, o quizá requiera un ajuste en la dosis, un control especial o instrucciones especiales a seguir durante el tratamiento.
• El ketoconazole se encuentra en la categoría C bajo el encabezado Embarazo de la FDA. Esto significa que no se sabe si el ketoconazole puede causar lesiones a los bebés en gestación. No tome ketoconazole sin antes consultar primero con su doctor si se encuentra embarazada.
• El ketoconazole se filtra a través de la leche materna y puede afectar a los bebés lactantes. Por esta razón, las mujeres que amamantan no deben tomar ketoconazole. No tome ketoconazole sin antes consultar primero con su doctor si está amamantando a un bebé.
¿Cómo debo tomar ketoconazole?
• Tome ketoconazole exactamente como se lo indique su doctor. Si usted no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico para que ellos le expliquen.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Se suele tomar ketoconazole una vez al día. Siga las instrucciones de su doctor.
• Si tiene una condición que disminuya la cantidad de ácido producido en su estómago, probablemente requiera una mezcla especial que incluya este medicamento. Tome esta solución con un pitillo metido al fondo de la boca, alejado de los dientes y siguiendo cada dosis agitándola dentro de la boca y tragando agua, para prevenir dañar los dientes.
• Guarde este medicamento a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.
¿Qué ocurre si me salto una dosis?
• Tome la dosis que se saltó tan pronto se acuerde. Si es casi la hora de tomar su próxima dosis, salte la dosis que no tomó y tome la siguiente dosis normalmente programada. No use una doble dosis de medicamento a menos que se lo diga su doctor.
¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• No se conocen bien los síntomas de una sobredosis de ketoconazole, pero pueden incluir mareos, zumbidos en el oído, dolor de cabeza, náusea, vómito, diarrea y dolor abdominal.
¿Qué debo evitar al tomar ketoconazole?
• Se debe tomar alcohol con moderación mientras se toma ketoconazole. El alcohol y el ketoconazole pueden tener un efecto adverso en el hígado. Raras veces ocurre rubor, náusea, vómito, dolor de cabeza, hinchazón y erupciones al tomar alcohol durante la terapia con ketoconazole.
• Use precaución al manejar, operar maquinaria o al realizar otras actividades peligrosas. El ketoconazole puede causar mareo. Si siente mareo, evite actividades que causen el mareo.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del ketoconazole?
• Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios adversos, deje de tomar ketoconazole y busque atención médica de emergencia o llame a su doctor de inmediato:
· una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la lengua o la cara; o urticaria); o
· lesión en el hígado (heces de color blanco, ojos y piel amarillentos, dolor abdominal, fatiga inusual u orina oscura).
• Es probable que otros efectos secundarios de menor gravedad ocurran. Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios, siga tomando ketoconazole y hable con su doctor.
· náusea, vómito o dolor abdominal;
· diarrea;
· dolor de cabeza;
· mareos;
· fatiga; o
· picor.
• Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Talk to your doctor about any side effect that seems unusual or that is especially bothersome.
¿Qué otros medicamentos pueden tener efectos adversos al tomarse con ketoconazole?
• No tome ketoconazole si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos:
· astemizole (Hismanal).
· cisapride (Propulsid), o
· triazolam (Halcion) o midazolam (Versed).
• Pueden ocurrir acontecimientos de peligro mortal si se toma ketoconazole en combinación con estos medicamentos mencionados arriba.
• Antes de tomar ketoconazole, dígale a su doctor si usted está tomando cualquiera de los medicamentos siguientes:
· ciclosporina (Sandimmune, Neoral);
· tacrolimus (Prograf);
· methylprednisolone (Medrol, otros);
· antiácidos;
· cimetidine (Tagamet, Tagamet HB), nizatidine (Axid, Axid AR), famotidine (Pepcid, Pepcid AC), o ranitidine (Zantac, Zantac 75);
· omeprazole (Prilosec), lansoprazole (Prevacid), o rabeprazole (Aciphex);
· digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps);
· warfarina (Coumadin);
· phenytoin (Dilantin, otros);
· rifampin (Rifadin, Rimactane); o
· un medicamento oral para la diabetes, tal como glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Micronase, Glynase), tolbutamide (Orinase), tolazamide (Tolinase), chlorpropamide (Diabinese) y otros.
• No podrá tomar ketoconazole, o tal vez requiera una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las medicinas listadas arriba.
• Los medicamentos que no sean los señalados aquí pueden también actuar en reciprocidad con ketoconazole o empeorar su condición. Hable con doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información para los profesionales de la salud acerca de ketoconazole que usted podrá leer.
|