¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre hydrochlorothiazide?
• Para disminuir las ganas de orinar durante la noche, tome hydrochlorothiazide durante el día, a menos que su doctor le instruya de manera distinta.
• Tenga precaución al manejar, operar maquinaria o al realizar otras actividades peligrosas. La hydrochlorothiazide puede causar mareo. Si siente mareo, evite actividades que causen el mareo.
¿Qué es hydrochlorothiazide?
• La hydrochlorothiazide es un diurético de tiazida (píldora de agua). Ella reduce la cantidad de líquido en su cuerpo al aumentar la cantidad de sal y agua que usted elimina al orinar.
• La hydrochlorothiazide se usa para disminuir la presión sanguínea y reducir el edema (hinchazón).
• La hydrochlorothiazide puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.
¿Quién no debe tomar hydrochlorothiazide?
• No tome hydrochlorothiazide sin consultar antes a su doctor si es alérgico a las drogas sulfamidas, tales como los antibióticos sulfonamidas o sulfamidas. Puede sufrir una reacción alérgica al tomar hydrochlorothiazide.
• Antes de tomar hydrochlorothiazide, dígale a su doctor si usted tiene
· diabetes,
· la gota,
· tiene una enfermedad vascular colagénica, tal como el lupus sistemático eritematoso,
· pancreatitis,
· una enfermedad del riñón;
· enfermedad del hígado; o
· altos niveles de colesterol o triglicéridos (tipos de grasa) en la sangre.
• Puede requerir un ajuste en la dosis o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las condiciones mencionadas arriba.
• La hydrochlorothiazide se encuentra bajo la categoría B, encabezado Embarazo de la FDA. Esto quiere decir que no se espera que lesione a un bebé nonato. No tome hydrochlorothiazide sin antes consultar a su doctor si está embarazada.
• La hydrochlorothiazide se infiltra a través de la leche materna y puede afectar negativamente al bebé lactante. No tome hydrochlorothiazide sin antes consultar a su doctor si está amamantando a un bebé.
¿Cómo debo tomar el hydrochlorothiazide?
• Tome hydrochlorothiazide exactamente como se lo prescriba su doctor. Si no entiende estas instrucciones, pida explicación a su farmacéutico, enfermera o médico.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Para disminuir las ganas de orinar durante la noche, tome hydrochlorothiazide durante el día, a menos que su doctor le instruya de manera distinta.
• No deje de tomar hydrochlorothiazide, aún cuando se sienta mejor. Dejar de tomar repentinamente este medicamento puede empeorar su condición.
• Guarde este medicamento a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.
¿Qué ocurre si omito una dosis?
• Tome la dosis que omitió tan pronto se acuerde. No obstante, si es casi la hora de tomar su próxima dosis, omita la dosis que no tomó y tome la siguiente dosis normalmente programada. No tome una doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de hydrochlorothiazide incluyen mayor urinación, náusea, vómito, diarrea, fatiga, letargia e inconsciencia.
¿Qué debo evitar al tomar hydrochlorothiazide?
• Tenga precaución al manejar, operar maquinaria o al realizar otras actividades peligrosas. La hydrochlorothiazide puede causar mareo. Si siente mareo, evite actividades que causen el mareo.
• Consuma alcohol con moderación. El alcohol puede incrementar los efectos secundarios de la hydrochlorothiazide.
• Evite las dietas de alto contenido en sal. Consumir demasiada sal puede hacer que su cuerpo retenga agua y es posible que los efectos de la hydrochlorothiazide disminuyan.
• Evite la exposición prolongada a la luz solar. La hydrochlorothiazide puede incrementar la sensibilidad de la piel a la luz solar. Use una crema con protección solar y vístase con ropa protectora cuando la exposición al sol sea inevitable.
• Evite pasar mucho calor cuando las temperaturas sean elevadas y durante el ejercicio físico. Es fácil deshidratarse peligrosamente mientras toma hydrochlorothiazide.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de la hydrochlorothiazide?
• Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves, deje de tomar hydrochlorothiazide y busque atención médica de emergencia:
· una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la lengua o la cara; o urticaria);
· fatiga inusual;
· sangrado anormal o contusiones;
· color de la piel o los ojos amarillento;
· confusión;
· frecuencia cardiaca irregular o una palpitación fuerte en su pecho; o
· orina escasa o no poder orinar.
• Es probable que otros efectos secundarios de menor gravedad ocurran. Siga tomando hydrochlorothiazide y llame a su doctor si siente
· mareo, en especial al cambiar de una posición de sentado o parado a una posición de acostado;
· hormigueo o entumecimiento en los brazos, piernas y manos, o en los pies;
· ganas excesivas de orinar;
· debilidad o calambres musculares;
· aumento de la sed o en las ganas de comer;
· náusea o pérdida del apetito;
· door abdominal;
· sensibilidad a la luz solar; o
· impotencia.
• Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Hable con su doctor acerca de cualquier efecto secundario que parezca inusual o que en especial le preocupe.
¿Qué otros fármacos pueden afectar adversamente a la hydrochlorothiazide?
• Antes de tomar hydrochlorothiazide, dígale a su doctor si usted está tomando cualquiera de los medicamentos siguientes:
· litio (Lithobid, Eskalith, otros);
· digoxina (Lanoxin, Lanoxicaps);
· las drogas para reducir el colesterol, colestiramina (Questran) o colestipol (Colestid);
· un medicamento antiinflamatorio no esteroidal (NSAID), tal como ibuprofeno (Motrin, Advil, Nuprin), naproxeno (Naprosyn, Anaprox, Aleve), ketoprofeno (Orudis, Orudis KT, Oruvail), indometacina (Indocin), diclofenac (Cataflam, Voltaren), etodolac (Lodine), nabumetona (Relafen), oxaprozina (Daypro), piroxicam (Feldene), sulindac (Clinoril), tolmetina (Tolectin), fenoprofeno (Nalfon), ketorolac (Toradol) o flurbiprofeno (Ansaid);
· un medicamento oral para la diabetes, tal como glipizida (Glucotrol), gliburida (Diabeta, Micronase, Glynase), clorpropamida (Diabinese), tolazamida (Tolinase), o tolbutamida (Orinase) y otros; o
· una medicina esteroide, tal como cortisona (Cortone), dexametasona (Decadron, Hexadrol), hidrocortisona (Cortef, Hydrocortone), prednisona (Orasone, Deltasone), prednisolona (Delta Cortef, Prelone), metilprednisolona (Medrol) y otras.
• Es probable que no pueda tomar hydrochlorothiazide, o tal vez requiera una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las medicinas mencionadas arriba.
• Además, antes de tomar hydrochlorothiazide, dígale a su doctor si está tomando cualquier otra medicina para tratar la presión arterial elevada, la retención de agua, los problemas cardiacos, problemas de la próstata u otra condición. Algunas medicinas usadas para tratar estas condiciones pueden interactuar con la hydrochlorothiazide y aumentar los efectos en su corazón.
• La hydrochlorothiazide puede incrementar los efectos de otras drogas que causan somnolencia, incluyendo sedantes (usados para tratar el insomnio), medicamentos para controlar el dolor, medicamentos para las convulsione, antidepresivos, antihistaminas, medicamentos para la ansiedad y relajantes musculares. Mencione a su doctor todas las medicinas que está tomando y no tome ninguna sin hablar antes con él.
• Los fármacos que no sean los señalados aquí pueden también interactuar con la hydrochlorothiazide o empeorar su condición. Hable con su doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información para los profesionales de la salud acerca de hydrochlorothiazide a su disposición.
|
