¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre vardenafil?
• Un pequeño número de pacientes ha perdido la vista en un ojo después de tomar vardenafil. Este tipo de perdida de la visión se le conoce con el nombre de neuropatía óptica isquémica anterior no-arterial (NAION, por sus siglas en Inglés). NAION causa perdida súbita de la vista debido a que el flujo de sangre al nervio óptico se encuentra bloqueado. Por ahora no se sabe con certeza si vardenafil causa NAION. NAION también le ocurre a los pacientes que no toman esta medicina. Las personas con mayor riesgo de sufrir NAION incluyen aquellos quienes:
· tienen enfermedad del corazón;
· son mayores de los 50 años de edad;
· tienen diabetes;
· tienen la presión arterial elevada;
· tienen el colesterol elevado;
· fuman; o
· tienen ciertos problemas de los ojos.
• Deje de tomar vardenafil si nota alguna perdida de la vista y busque ayuda médica de inmediato.
• No tome vardenafil si usted está tomando alguna de las medicinas a seguir:
· un nitrato como nitroglycerin (Nitrostat, Nitrolingual, Nitro-Dur, Nitro-Bid, Minitran, Deponit, Transderm-Nitro, otras), isosorbide dinitrate (Dilatrate-SR, Isordil, Sorbitrate), isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO, Monoket), y otras;
· una droga de recreo como amyl nitrate o nitrite ("poppers"); o
· un bloqueador de los receptores alfa como doxazosin (Cardura), guanadrel (Hylorel), prazosin (Minipress), terazosin (Hytrin), alfuzosin (Uroxatral), tamsulosin (Flomax), y otros.
• El tomar vardenafil con cualquiera de estos medicamentos puede bajarle mucho la presión arterial, potencialmente resultando en mareo, desmayo, accidente cerebrovascular, o ataque al corazón
• Comuniquese con su médico o busque atención médica de emergencia si tiene una erección que le dura más de 4 horas. Una erección que dura mucho tiempo puede dañar el pene.
• Absténgase de tener relaciones sexuales y avísele a su médico si siente mareo, náusea, o angina (dolor, incomodidad, adormecimiento, presión u hormigueo en el pecho, los brazos, el cuello, o la mandíbula) durante las relaciones sexuales.
• No tome vardenafil mas que una vez al día. En algunos casos, el uso de vardenafil tal vez sea limitado sólo a una vez cada 72 horas (3 días). Siga las instrucciones de su médico.
¿Qué es vardenafil?
• Vardenafil relaja los músculos dentro del pene. Esto permita que más sangre pase por el pene, lo cual es necesario para llegar a tener y poder mantener una erección.
• Vardenafil se usa en el tratamiento de la disfunción eréctil (impotencia).
• Vardenafil también puede usarse para fines diferentes a los mencionados en ésta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar vardenafil?
• Un pequeño número de pacientes ha perdido la vista en un ojo después de tomar vardenafil. Este tipo de perdida de la visión se le conoce con el nombre de neuropatía óptica isquémica anterior no-arterial (NAION, por sus siglas en Inglés). NAION causa perdida súbita de la vista debido a que el flujo de sangre al nervio óptico se encuentra bloqueado. Por ahora no se sabe con certeza si vardenafil causa NAION. NAION también le ocurre a los pacientes que no toman esta medicina. Las personas con mayor riesgo de sufrir NAION incluyen aquellos quienes:
· tienen enfermedad del corazón;
· son mayores de los 50 años de edad;
· tienen diabetes;
· tienen la presión arterial elevada;
· tienen el colesterol elevado;
· fuman; o
· tienen ciertos problemas de los ojos.
• Deje de tomar vardenafil si nota alguna perdida de la vista y busque ayuda médica de inmediato.
• No tome vardenafil si usted está tomando alguna de las medicinas a seguir:
· un nitrato como nitroglycerin (Nitrostat, Nitrolingual, Nitro-Dur, Nitro-Bid, Minitran, Deponit, Transderm-Nitro, otras), isosorbide dinitrate (Dilatrate-SR, Isordil, Sorbitrate), isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO, Monoket), y otros;
· una droga de recreo así como amyl nitrate o nitrite ("poppers"); o
· un bloqueador de los receptores alfa así como doxazosin (Cardura), guanadrel (Hylorel), prazosin (Minipress), terazosin (Hytrin), alfuzosin (Uroxatral), tamsulosin (Flomax), y otros.
• El tomar vardenafil con cualquiera de éstos medicamentos puede bajarle mucho la presión arterial, potencialmente resultando en mareo, desmayo, accidente cerebrovascular, o ataque al corazón.
• Antes de tomar vardenafil, dígale a su médico si usted
· está sufriendo o alguna vez ha tenido un ataque al corazón, un accidente cerebrovascular, latidos irregulares del corazón, angina (dolor del pecho), o fallo cardiaco congestivo;
· tiene la presión arterial alta o baja;
· tiene historial médico de familia con enfermedades raras del corazón conocidas como prolongación del intervalo QT (síndrome del QT largo);
· tiene problemas del hígado;
· tiene problemas del riñón;
· alguna vez ha tenido problemas de la sangre, incluyendo anemia drepanocítica, mieloma múltiple, o leucemia;
· tiene un problema de sangramiento o de coágulos de la sangre;
· tiene una úlcera del estómago;
· un historial médico de familia con enfermedad degenerativa del ojo (ej, retinitis pigmentosa); o
· tiene un deforme físico del pene como la enfermedad de Peyronie.
• Quizás usted no pueda tomar vardenafil, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.
• Aún cuando vardenafil no está indicada para uso en las mujeres, éste se encuentra clasificado por la FDA en la categoría B de Riesgos a la Gestación. Esto quiere decir que no se espera que vardenafil is le haga daño al bebé nonato. Vardenafil no debe ser usado por las mujeres.
• No se sabe si vardenafil pasa a la leche materna. Las mujeres no deben tomar vardenafil.
• Si usted es mayor de los 65 años de edad, es más probable que usted note los efectos secundarios derivados de vardenafil. Su médico tal vez le recete una dosis reducida de este medicamento.
¿Cómo debo tomar vardenafil?
• Tome vardenafil exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su farmacéutico, enfermera, o médico que se las expliquen.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Vardenafil puede tomarse con o sin comida.
• Vardenafil por lo general se toma cuando se necesita. Comúnmente se toma aproximadamente 1 hora antes de la actividad sexual. Éste medicamento puede ayudar a lograr una erección cuando ocurra la estimulación sexual. Una erección no ocurrirá sólo tomando una pastilla. Siga las instrucciones de su médico.
• Vardenafil no debe tomarse con toronja o jugo de toronja. Vardenafil puede tener interacción con la toronja y jugo de toronja, y ésta interacción puede resultar en efectos de peligro. Usted debe hablar con su médico acerca del uso de la toronja y el jugo de toronja.
• No tome vardenafil mas de una vez al día. En algunos casos, el uso de vardenafil tal vez este limitado a una dosis cada 72 horas (3 días). Siga las instrucciones de su médico.
• Si siente mareo, náusea, o angina (dolor presión, incomodidad, adormecimiento, y hormigueo en el pecho, los brazos, el cuello, o la mandíbula) durante la actividad sexual, absténgase de tener relaciones sexuales y avísele a su médico.
• Comuníquese con su médico o busque atención médica de emergencia si tiene una erección que dura más de 4 horas. Una erección de mucho tiempo puede dañar el pene.
• Guarde este medicamento a temperatura ambiente, lejos de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• Vardenafil se usa cuando se necesita, de tal manera no se cree que usted deje de usar una dosis.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia si sospecha que ha ocurrido una sobredosis.
• Se desconocen los síntomas de una sobredosis de vardenafil, pero posiblemente incluyan dolor de pecho, dolor de espalda, mareos, y latido irregular del corazón, visión anormal, e hinchazón de los tobillos o las piernas.
¿Qué debo evitar mientras tomo vardenafil?
• No tome ninguna otra droga para el tratamiento de la impotencia, así como alprostadil (Caverject, Muse, Edex) o yohimbine (Yocon, Yodoxin, otras), sin antes hablar con su médico.
• Vardenafil no debe tomarse con toronja o jugo de toronja. Vardenafil puede tener interacciones con la toronja y el jugo de toronja. Ésta interacción puede tener resultados peligrosos. Hable con su médico acerca del uso de la toronja y el jugo de toronja.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de vardenafil?
• Si usted siente alguno de los efebos secundarios a seguir, deje de tomar vardenafil y busque atención médica de emergencia o comuníquese con su médico de inmediato:
· una reacción alérgica (dificultad al respirar; cierre de la garganta; hinchazón de los labios, lengua, o cara; o ronchas;
· dolor de pecho o latidos irregulares del corazón;
· hinchazón de los tobillos o piernas;
· falta de aire al respirar;
· mareo fuerte o de larga duración;
· desmayo;
· una erección de duración larga (que dura mas de 4 horas) o una erección dolorosa;
· mareo, náusea, o angina (dolor, presión, incomodidad, adormecimiento, u hormigueo en el pecho, los brazos, el cuello, o la mandíbula) o
· dolor de espalda.
• Otros efectos secundarios de menor gravedad pueden ser más probables de ocurrir. Siga tomando vardenafil y hable con su médico si siente
· rubor;
· mareo leve;
· dolor de cabeza;
· congestión nasal;
· malestar estomacal;
· sensibilidad de los ojos a la luz; o
· color azulado temporal en la visión y otras anormalidades en la visión.
• Otros efectos secundarios diferentes a los mencionados aquí también pueden ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a vardenafil?
• No tome vardenafil si está tomando alguna de las medicinas a seguir:
· un nitrato así como nitroglycerin (Nitrostat, Nitrolingual, Nitro-Dur, Nitro-Bid, Minitran, Deponit, Transderm-Nitro, otras), isosorbide dinitrate (Dilatrate-SR, Isordil, Sorbitrate), isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO, Monoket), y otros;
· una droga de diversión como amyl nitrate o nitrite ("poppers"); o
· un bloqueador de los receptores alfa como doxazosin (Cardura), guanadrel (Hylorel), prazosin (Minipress), terazosin (Hytrin), alfuzosin (Uroxatral), tamsulosin (Flomax), y otros.
• El tomar vardenafil con cualquiera de estas medicinas puede causar presión arterial muy baja, con el potencial de mareos, desmayo, accidente cerebrovascular, o ataque al corazón
• Antes de tomar vardenafil, dígale a su médico si usted está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos:
· otra droga que use para el tratamiento de la impotencia, así como alprostadil (Caverject, Muse, Edex) o yohimbine (Yocon, Yodoxin, otras);
· el antibiótico erythromycin (E-Mycin, Eryc, Ery-Tab, otras);
· un medicamento antimicótico así como itraconazole (Sporanox) o ketoconazole (Nizoral);
· un medicamento que se usa para el tratamiento de los latidos irregulares del corazón así como quinidine (Quinaglute, Quinidex, Quin-Release), procainamide (Procan SR, Procanbid, Pronestyl), amiodarone (Cordarone, Pacerone), o sotalol (Betapace, Sorine); o
· las medicinas contra el VIH/HIV como indinavir (Crixivan) o ritonavir (Norvir).
• Quizás usted no pueda tomar vardenafil, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si está tomando alguna de las medicinas mencionadas anteriormente.
• Otras drogas diferentes a las mencionadas aquí también pueden tener interacciones con vardenafil o pueden empeorar su condición. Hable con su médico o farmacéutico antes de tomar alguna medicina, ya sea recetada o no, incluyendo las vitaminas, los minerales, y los productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de vardenafil preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|
Alergia
