¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sumatriptan?
• No tome este medicamento sin antes hablar con su médico si usted tiene enfermedad del corazón que incluye angina (dolor de pecho), historial de un ataque al corazón, o presión arterial elevada. Efectos secundarios de gravedad, incluyendo fatales, que afectan al corazón se han reportado con el uso de sumatriptan y otras medicinas similares.
• No use sumatriptan sin primero hablar con su médico si el dolor de cabeza que está sintiendo no es como otras migrañas que ha tenido anteriormente.
• Nunca tome más de este medicamento de lo que le haya recetado su médico. Si sus síntomas no se mejoran, comuníquese con su médico.
• Sumatriptan puede causar mareos o somnolencia. Tenga cuidado al manejar, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades de peligro hasta que pueda evaluar como responde a este medicamento.
¿Qué es sumatriptan?
• Sumatriptan es una medicina para dolores de cabeza. Se cree que sumatriptan actúa causando vasoconstricción (estrechamiento) de los vasos sanguíneos (arterias y venas) alrededor del cerebro. Sumatriptan también reduce la producción de sustancias en el cuerpo que contribuyen al dolor de cabeza, nausea, sensibilidad a la luz y ruido, y otros síntomas de la migraña.
• Sumatriptan se usa en el tratamiento de la cefalea vasculares como migrañosa o acuminada. Sumatriptan no evitará la cefalea migrañosa o acuminada, o reducirá el número de los ataques. Éste solamente tratará la cefalea migrañosa o acuminada que ya está ocurriendo.
• Sumatriptan podría también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar sumatriptan?
• No tome este medicamento sin antes hablar con su médico si usted tiene enfermedad del corazón que incluye angina (dolor de pecho), historial de un ataque al corazón, o presión arterial elevada. Efectos secundarios de gravedad, incluyendo fatales, que afectan al corazón se han reportado con el uso de sumatriptan y otras medicinas similares.
• No tome sumatriptan sin antes hablar con su médico si usted
· está tomando o ha tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), tranylcypromine (Parnate), o phenelzine (Nardil) en los últimos 14 días;
· ha tomado un medicamento a base de ergot (tizón del centeno) en las últimas 24 horas--medicinas a base de ergot incluyen methysergide (Sansert), ergotamine (Ergostat, Medihaler Ergotamine), dihydroergotamine mesylate (D.H.E., Migranal Nasal Spray), y productos de combinación de ergotamine (Cafergot, Ercaf, Wigraine, Cafatine, Cafatine-PB, Cafetrate);
· ha tomado almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt, Maxalt-MLT), o zolmitriptan (Zomig) en las últimas 24 horas;
· tiene migraña hemipléjica o basilar;
· tiene historia de accidente cerebrovascular o ataque isquémico transitorio (TIA or "mini-stroke");
· está sintiendo un dolor de cabeza que no es como ningún otro dolor de migraña anterior; o
· tiene una alergia a sumatriptan u otra medicina similar como almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), or zolmitriptan (Zomig).
• El uso de sumatriptan puede ser peligroso si usted sufre de alguna de las condiciones, o ha tomado alguno de los medicamentos mencionados anteriormente.
• Antes de tomar sumatriptan, dígale a su médico si usted
· tiene factores de riesgo para la enfermedad coronaria como presión arterial alta, historial de familia con enfermedad del corazón, colesterol elevado (un tipo de grasa), está con sobrepeso, sufre de diabetes, fuma cigarrillos, está en la menopausia, es un hombre mayor de 40 años de edad,
· tiene problemas de la circulación así como el síndrome de Raynaud;
· tiene enfermedad del hígado,
· tiene enfermedad del riñón, o
· tiene convulsiones o epilepsia.
• Quizás usted no pueda usar sumatriptan, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si tiene alguna de las condiciones mencionadas anteriormente.
• Sumatriptan está clasificado por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no se conoce si sumatriptan dañará al bebé nonato. No tome este medicamento sin antes consultar con su médico si está embarazada o podría quedar embarazada durante su tratamiento.
• Sumatriptan pasa a la leche materna y podría afectar al infante que está amamantando. No tome sumatriptan sin antes consultar con su médico si está dando de lactar al bebé.
¿Cómo debo usar sumatriptan?
• Use sumatriptan exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las expliquen.
• Tome una pastilla, pongase una inyección, o use el atomizador nasal tan pronto se de cuenta de los síntomas de la migraña, o en cualquier momento durante la duración del ataque.
• Tome cada dosis oral con vaso de agua lleno. No rompa las pastillas. Si sus síntomas desaparecen, pero luego regresan, puede tomar una dosis oral adicional 2 horas después de la primera, hasta un máximo de 200 mg en 24 horas, salvo que su médico le diga algo diferente. Nunca tome más de la cantidad indicada.
• Pongase la inyección de sumatriptan bajo la piel (subcutáneo) tan pronto note los síntomas de la migraña o cefalea cluster. Pídale a su médico o enfermera que le enseñe como usar el 'auto-injector', y lea las instrucciones que vienen con el paquete. No inyecte este medicamento si no esta seguro como hacerlo. Nunca inyecte ningún sumatriptan que tenga mal color o que tenga partículas en ella. Si su dolor de cabeza desaparece, pero luego vuelve, puede usar una segunda dosis 1 horas después de la primera dosis. No use más de 2 dosis en 24 horas.
• Para el sumatriptan nasal, suavemente limpie su nariz para quitarle el moco. Introduzca la punta, casi 1 cm (media pulgada) en la fosa nasal, en dirección hacia arriba dentro del canal. Tape la otra fosa nasal y mantenga su cabeza derecha. Bombee e inspire suavemente al mismo tiempo. Evite estornudar o sonarse la nariz justo después de usar el atomizador. Si el dolor desaparece, pero luego regresa, puede usar una segunda dosis 2 horas después de la primera. No use más de 2 dosis en 24 horas.
• Si sus síntomas no mejoran, comuniquese con su médico antes de usar más dosis de sumatriptan.
• Nunca tome más medicina de este medicamento de lo que le haya recetado su médico. Si sus síntomas no mejoran, comuniquese con su médico.
• Guarde sumatriptan a temperatura ambiente fuera de la humedad, del calor, de la luz, y fuera del alcance de los niños. Bote cualquier medicina sin usar la fecha de su vencimiento.
¿Qué sucede si dejo de usar una dosis?
• Debido a que sumatriptan se usa para tratar migrañas o cefalea cuando se presentan y no para prevenirlas, dejar de usar una dosis no es un problema. Use solamente la dosis que usted necesite, como lo indique su médico.
¿Qué sucede si uso una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia si sospecha una sobredosis.
• Los síntomas de una sobredosis de sumatriptan incluyen temblores, rojez, o una sensación caliente en sus brazos y piernas, respiración irregular; pupilas grandes, sensación de falta de coordinación; y dolor de pecho.
¿Qué debo evitar mientras uso sumatriptan?
• Sumatriptan puede causar mareo o somnolencia. Tenga cuidado al manejar, al operar maquinaria, o al hacer actividades peligrosas hasta que pueda evaluar como responde a este medicamento.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de sumatriptan?
• Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, deje de usar sumatriptan y busque atención médica de emergencia:
· una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas); o
· dolor del pecho severo o prolongado o latido irregular del corazón;
· dolor o presión de pecho, quijada, o cuello;
· dolor estomacal súbito o fuerte.
· problemas en la visión; or
· debilidad inusual o adormecimiento.
• Otros efectos secundarios de menor gravedad pueden ser más probables de ocurrir. Siga tomando sumatriptan y consulte con su médico si usted nota
· náusea;
· somnolencia o mareos; o
· hormigueo, enrojecimiento, calor, rojez, o pesadez en una parte del cuerpo.
· mal sabor en la boca (atomizador nasal);
· irritación nasal (atomizador nasal); o
· dolor en el sitio de la inyección (inyección).
• Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o que le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a sumatriptan?
• No use sumatriptan si ha tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) así como isocarboxazid (Marplan), tranylcypromine (Parnate), o phenelzine (Nardil) en los últimos 14 días. La combinación podría causar convulsiones, náusea, vómito, sudor, rojez, y mareos.
• No use sumatriptan sin antes hablar con su médico si usted ha tomado alguna de las siguientes medicinas dentro de las últimas 24 horas:
· un medicamento a base de ergot como methysergide (Sansert), ergotamine (Ergostat), dihydroergotamine mesylate (D.H.E., Migranal Nasal Spray), y productos de combinación de ergotamine (Cafergot, Ercaf, Wigraine, Cafatine, Cafatine-PB, Cafetrate); o
· ha tomado otra medicina para la cefalea migrañosa como almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt, Maxalt-MLT), o zolmitriptan )Zomig, Zomig-ZMT).
• El uso de sumatriptan dentro de las 24 horas de haber tomado cualquiera de las medicinas mencionadas anteriormente puede ser peligroso.
• Antes de usar sumatriptan, dígale a su médico si usted está tomando inhibidores selectivos de la recaptura de serotonina (SSRI) como citalopram, (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil, Pevexa), o sertraline (Zoloft). Quizás usted no pueda tomar sumatriptan, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las medicinas mencionadas anteriormente.
• Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con sumatriptan. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no, incluyendo los productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de sumatriptan preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|
Alergia
