¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre cyclobenzaprine?
• No deje de tomar cyclobenzaprine de forma repentina si la ha estado tomando regularmente por más de 1 semana. Dejar de tomarlo de forma repentina puede causar náusea, dolor de cabeza, y malestar general.
• Use las bebidas alcohólicas con cuidado. El alcohol podría aumentar la somnolencia y los mareos mientras que usted está tomando cyclobenzaprine.
¿Qué es cyclobenzaprine?
• Cyclobenzaprine es un relajante para los músculos. Éste actúa bloqueando los impulsos de los nervios (o sensaciones de dolor) que se mandan al cerebro.
• Cyclobenzaprine se usa para aliviar el dolor, dolorimiento, y limitación de movimiento causado por espasmos de los músculos. Éste se usa, junto con el reposo y la terapia física, para tratamiento a corto plazo (ej. 2 a 3 semanas).
• Cyclobenzaprine podría también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar cyclobenzaprine?
• No tome cyclobenzaprine, si usted:
· ha tenido recientemente (dentro de las últimas 6 semanas) un ataque cardíaco;
· tiene latidos irregulares del corazón;
· tiene un bloque cardíaco;
· tiene una alteración en la conducción cardíaca;
· tiene insuficiencia cardíaca congestiva; o
· tiene hipertiroidismo que no está controlado.
• Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted tiene:
· retención urinaria; o
· glaucoma de ángulo estrecho o elevación de la presión intraocular (presión dentro del ojo).
• Quizás usted necesite una dosis más baja o un cuidado especial durante el tratamiento si usted tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.
• Cyclobenzaprine está clasificada por la FDA en la categoría B de Riesgos a la Gestación. Esto significa que es improbable que dañe al bebé nonato. Si está embarazada, no tome cyclobenzaprine sin antes consultar con su médico.
• No se conoce si cyclobenzaprine pasa a la leche materna. Si está dando de amamantar, no tome cyclobenzaprine sin antes consultar con su médico.
¿Cómo debo tomar cyclobenzaprine?
• Tome cyclobenzaprine exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las aclaren.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Cyclobenzaprine normalmente se toma varias veces al día. Siga las indicaciones de su médico.
• Usted debería de empezar a notar alivio de sus síntomas después de1 a 2 días de tratamiento.
• No deje de tomar cyclobenzaprine de forma repentina si lo ha estado tomando regularmente por más de 1 semana. Dejar de tomarlo de forma repentina puede causar náusea, dolor de cabeza, y molestia general.
• Mantenga cyclobenzaprine a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• En cuanto se acuerde, tome la dosis olvidada. Sin embargo, si ya es casi la hora para su próxima dosis, espere y tome solamente la próxima dosis regularmente fijada. No tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de cyclobenzaprine incluyen somnolencia, convulsiones, latidos irregulares del corazón, alucinaciones, y dificultad para respirar.
¿Qué debo evitar mientras tomo cyclobenzaprine?
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Cyclobenzaprine podría causar mareos o somnolencia. Si usted siente mareos o somnolencia, evite estas actividades.
• Use las bebidas alcohólicas con cuidado. El alcohol podría aumentar la somnolencia y los mareos mientras que usted está tomando cyclobenzaprine..
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de cyclobenzaprine?
• Si nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, pare de tomar cyclobenzaprine y busque atención médica de emergencia:
· una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas);
· convulsiones, alucinaciones o confusión;
· vista borrosa;
· aumento del ritmo cardíaco; o
· depresión.
• Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Siga tomando cyclobenzaprine y consulte con su médico si nota
· somnolencia o mareos;
· boca seca o un sabor malo en su boca;
· insomnio;
· dificultad para orinar; o
· sudores.
• Si usted deja de tomar este medicamento de forma repentina, usted podría notar síntomas de reajuste.
• Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a cyclobenzaprine?
• No tome cyclobenzaprine si usted ha tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa como isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), o tranylcypromine (Parnate) en los últimos 14 días. Efectos secundarios peligrosos pueden resultar.
• Muchas drogas pueden aumentar la somnolencia asociada con cyclobenzaprine:
· antihistamínicos como brompheniramine (Dimetane, Bromfed, otros), chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, Teldrin, otros), azatadine (Optimine), clemastine (Tavist), y muchos otros;
· narcóticos (calmantes para el dolor) como meperidine (Demerol), morphine (MS Contin, MSIR, otros), propoxyphene (Darvon, Darvocet), hydrocodone (Lorcet, Vicodin), oxycodone (Percocet, Percodan), fentanyl (Duragesic), y codeine (Fiorinal, Fioricet, Tylenol #3, otros);
· sedantes como phenobarbital (Solfoton, Luminal), amobarbital (Amytal), y secobarbital (Seconal);
· phenothiazines como chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Prolixin), mesoridazine (Serentil), perphenazine (Trilafon), prochlorperazine (Compazine), thioridazine (Mellaril), y trifluoperazine (Stelazine); o
· antidepresivos como doxepin (Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), fluoxetine (Prozac), paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), phenelzine (Nardil), y tranylcypromine (Parnate).
• No tome ninguna de las drogas mencionadas anteriormente sin la aprobación de su médico.
• El medicamento para el estómago cimetidine (Tagamet, Tagamet HB) y calmantes para el dolor como aspirina, ibuprofen (Motrin, Advil), indomethacin (Indocin), ketoprofen (Orudis, Orudis KT, Oruvail), fenoprofen (Nalfon), flurbiprofen (Ansaid), naproxen (Aleve, Anaprox, Naprosyn), y nabumetone (Relafen) podrían aumentar los efectos calmantes de cyclobenzaprine. Use estas drogas bajo la supervisión de su médico.
• Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con cyclobenzaprine. Consulte con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de cyclobenzaprine preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|