¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre acetaminophen/butalbital/caffeine?
• Tenga precaución al manejar, operar maquinaria o al realizar otras actividades peligrosas. El butalbital causará somnolencia o mareo. Si siente somnolencia o mareo, evite realizar tales actividades.
• Evite tomar pastillas para dormir, antihistaminas, sedantes y tranquilizantes con excepción de los administrados bajo la supervisión de su médico. Estos también le pueden hacer sentir somnolencia.
• Evite tomar alcohol. El alcohol tomado durante la terapia con acetaminophen y butalbital puede ser muy dañino para su hígado y puede aumentar la somnolencia y el mareo.
• Compruebe el contenido de acetominofeno en el medicamento prescrito o no prescrito mientras toma este medicamento. No deberá exceder 4 gramos (4.000 mg) de acetaminophen por día.
• Nunca tome más acetaminophen/butalbital/caffeine que el que le hayan prescrito. Si no le están calmando el dolor debidamente, hable con su doctor.
¿Qué es acetaminophen/butalbital/caffeine?
• El acetaminophen es un calmante para aliviar el dolor y disminuir la fiebre.
• El butalbital se encuentra entre una clase de drogas llamadas barbituratos que desceleran sus sistema nervioso central (los impulsos cerebrales y nerviosos) causando relajación.
• Se cree que la caffeine puede encoger los vasos sanguíneos dilatados que pueden contribuir a la tensión de los dolores de cabeza.
• Juntos, el acetaminophen, el butalbital y la caffeine se usan para aliviar las tensiones complejas (contracción muscular) de los dolores de cabeza aunque no se sabe con precisión la manera en que actúa.
• El acetaminophen/butalbital/caffeine puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.
¿Quién no debe tomar acetaminophen/butalbital/caffeine?
• Este medicamento forma hábitos y debe usarse únicamente bajo supervisión estricta. Tome esta droga únicamente durante el tiempo prescrito, según las cantidades prescritas y sin mayor frecuencia que la establecida.
• No tome acetaminophen/butalbital/caffeine sin consultar antes a su doctor si toma más de tres bebidas alcohólicas por día o si ha tenido un enfermedad del hígado causada por el alcohol. Es probable que no pueda tomar acetaminophen y butalbital o requiera una dosis menor.
• No tome acetaminophen/butalbital/caffeine si tiene porfiria.
• Antes de tomar este medicamento, dígale a su doctor si usted tiene
· enfermedad renal, o
· una enfermedad del hígado.
• Es probable que no pueda tomar acetaminophen/butalbital/caffeine, o requiera una dosis menor o un control especial durante el tratamiento si usted tiene cualquiera de las condiciones mencionadas arriba.
• Esta combinación de drogas se encuentra en la categoría C, bajo el encabezado Embarazo de la Guía de Fármacos de la FDA. Esto quiere decir que no se sabe si puede afectar a un bebé prenatal. No tome este medicamento sin antes consultar a su doctor si está embarazada.
• Este combinación de drogas se infiltra a través de la leche materna y puede lesionar a un bebé lactante. No tome este medicamento sin consultarlo antes a su doctor si está amamantando a un bebé.
• El acetaminophen/butalbital/caffeine no ha sido aprobada para usarse en niños menores de 12 años de edad.
¿Cómo debo tomar acetaminophen/butalbital/caffeine?
• Tome acetaminophen/butalbital/caffeine según las indicaciones exactas de su doctor. Si no entiende estas instrucciones, pida explicación a su farmacéutico, enfermera o médico.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Tome acetaminophen/butalbital/caffeine con una comida o con leche si tiene malestares estomacales.
• Nunca tome más acetaminophen/butalbital/caffeine que el que le hayan prescrito. Si no le están calmando el dolor debidamente, hable con su doctor.
• Guarde el acetaminophen/butalbital/caffeine a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.
¿Qué ocurre omito una dosis?
• Tome la dosis que omitió tan pronto se acuerde. No tome una doble dosis de este medicamento. Espere el tiempo prescrito antes de tomar su próxima dosis.
¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de acetaminophen/butalbital/caffeine incluyen insomnio, desasosiego, temblor, náusea, vómito, diarrea, dolor abdominal, sudoración, apoplejía, somnolencia, insuficiencia respiratoria, mareo o desmayo, confusión, un latido cardiaco irregular y coma.
¿Qué debo evitar al tomar acetaminophen/butalbital/caffeine?
• Tenga precaución al manejar, operar maquinaria o al realizar otras actividades peligrosas. El butalbital causará somnolencia o mareo. Si siente somnolencia o mareo, evite realizar tales actividades.
• Evite tomar pastillas para dormir, antihistaminas, sedantes y tranquilizantes con excepción de los administrados bajo la supervisión de su médico. Estos también le pueden hacer sentir somnolencia.
• Evite tomar alcohol. El alcohol tomado durante la terapia con acetaminophen y butalbital puede ser muy dañino para su hígado y puede aumentar la somnolencia y el mareo.
• Compruebe el contenido de acetominofeno en el medicamento prescrito o no prescrito mientras toma este medicamento. No deberá exceder 4 gramos (4.000 mg) de acetaminophen por día.
• Evite tomar demasiada caffeine. Compruebe el contenido de caffeine de otros productos prescritos y no prescritos además de bebidas (café, té y colas) mientras toma este medicamento.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del acetaminophen/butalbital/caffeine?
• Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves, deje de tomar acetaminophen/butalbital/caffeine y busque atención médica de emergencia:
· una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la lengua o la cara; o urticaria);
· respiración lenta y débil;
· daño al hígado (color amarillento de la piel o los ojos, náuseas, dolor o malestar abdominal, sangramiento inusual o contusiones, fatiga severa);
· problemas circulatorios (sangrar con facilidad o sangrado inusual); o
· un bajo nivel de azúcar en la sangre (fatiga, aumento del hambre o la sed, mareo o desmayo).
• Estos efectos secundarios son muy raros y no es probable que ocurran durante el tratamiento correcto con el acetaminophen y la caffeine. Si siente cualquier tipo de reacciones inusuales, deje de tomar esta medicina y busque atención médica.
• Es probable que otros efectos secundarios de menor gravedad ocurran. Siga tomando su acetaminophen/butalbital/caffeine y llame a su doctor si siente
· somnolencia;
· mareo, confusión o aturdimiento;
· falta de aire;
· resequedad en la boca;
· náusea, vómito, dolor abdominal o pérdida del apetito;
· cansancio, dolor en la pierna o dolores musculares;
· agitación, malhumor, nerviosismo, ansiedad o excitabilidad;
· una irritación o picazón;
· sensación de intoxicación;
· dolor de cabeza; o
· constipación.
• El butalbital es adictivo.
• Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Hable con su doctor acerca de cualquier efecto secundario que parezca inusual o que en especial le preocupe.
¿Qué otros fármacos pueden tener un efecto adverso con el acetaminophen/butalbital/caffeine?
• No tome acetaminophen/butalbital/caffeine si ha tomado un inhibidor de monoamina oxidasa (MAOI, por sus siglas en inglés) tal como isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil) o tranilcipromina (Parnate) en los últimos 14 días. Pueden ocurrir efectos secundarios peligrosos.
• El acetaminophen y el butalbital pueden incrementar los efectos de otras drogas que causan somnolencia, incluyendo antidepresivos, alcohol, antihistaminas, sedantes (usados para tratar el insomnio), otros calmantes para el dolor, medicamentos para la ansiedad y relajantes musculares. Mencione a su doctor todas las medicinas que está tomando y no tome ninguna a menos que su doctor lo apruebe.
• Hay muchas otras drogas que contienen acetaminophen, especialmente en el caso de calmantes para el dolor, la fiebre, medicinas para los resfriados y las alergias. Tomar demasiado acetaminophen puede resultar peligroso.
• Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también actuar en reciprocidad con el acetaminophen/butalbital/caffeine. Hable con doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información escrita para los profesionales de la salud sobre acetaminophen/butalbital/caffeine a su disposición.
|
Alergia
