¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre dicyclomine?
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Dicyclomine podría causar mareos, somnolencia, o vista borrosa. Si usted nota mareos, somnolencia, o vista borrosa, evite estas actividades.
• Use las bebidas alcohólicas con cuidado. El alcohol podría aumentar la somnolencia y los mareos mientras esté tomando dicyclomine.
• Evite sobrecalentarse en tiempo caluroso. Dicyclomine aumenta el riesgo de insolación porque reduce el sudor.
¿Qué es dicyclomine?
• Dicyclomine alivia los espasmos del tracto gastrointestinal (el estómago y los intestinos) al bloquear las acciones de las sustancias químicas que causan los espasmos en el cuerpo.
• Dicyclomine se usa para tratar el síndrome del intestino funcional y el síndrome del intestino irritable.
• Dicyclomine podría también ser usada para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar dicyclomine?
• No tome dicyclomine, si usted tiene
· un bloqueo de las vías urinarias (dificultad para orinar);
· un bloqueo en sus intestinos;
· enfermedad de reflujo;
· glaucoma; o
· miastenia gravis.
• Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted tiene
· entumecimiento o hormigueo en sus manos o pies;
· enfermedad del hígado;
· enfermedad del riñón;
· colitis ulcerativa;
· problemas de la tiroides;
· presión arterial alta, latido irregular del corazón, o cualquier tipo de enfermedad del corazón;
· una hernia hiatal; o
· la próstata inflamada.
• Dicyclomine está clasificada por la FDA en la categoría B de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no es probable que dañe al bebé nonato. Si está embarazada, no tome este medicamento sin antes consultar con su médico.
• No tome dicyclomine si usted está dando de amamantar al bebé. Dicyclomine puede causar problemas graves de la respiración en bebés menores de 6 meses de edad.
¿Cómo debo tomar dicyclomine?
• Tome dicyclomine exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las aclaren.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.
• Para asegurar de que usted recibe la dosis correcta, mida la forma líquida de dicyclomine con una cucharadita o taza de medir, y no con una cuchara regular de servir. Si no tiene un aparato para medir su dosis, pregúntele a su farmacéutico donde puede conseguir uno.
• Mantenga dicyclomine a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• En cuanto se acuerde, tome la dosis olvidada. Sin embargo, si ya es casi la hora para su próxima dosis, espere y tome solamente la próxima dosis regularmente fijada. No tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de dicyclomine incluyen dolor de cabeza; náusea; vómitos; boca seca; dificultad para tragar; vista borrosa; pupilas dilatadas; piel caliente, seca; mareos; somnolencia; confusión; ansiedad; convulsiones; pulso débil; y latido irregular del corazón.
¿Qué debo evitar mientras tomo dicyclomine?
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Dicyclomine podría causar mareos, somnolencia, o vista borrosa. Si usted nota mareos, somnolencia, o vista borrosa, evite estas actividades.
• Use las bebidas alcohólicas con cuidado. El alcohol podría aumentar la somnolencia y los mareos mientras esté tomando dicyclomine.
• Evite sobrecalentarse en tiempo caluroso. Dicyclomine aumenta el riesgo de insolación porque reduce el sudor.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de dicyclomine?
• Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, pare de tomar dicyclomine y busque atención médica de emergencia:
· una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas); o
· ritmo cardíaco irregular o rápido.
• Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Siga tomando dicyclomine y hable con su médico si usted nota
· dolor de cabeza, mareos o vahídos;
· debilidad o nerviosismo;
· vista borrosa, pupilas grandes;
· sarpullido o picazón;
· dificultad para orinar;
· reducción del sudar; o
· congestión nasal o la boca seca.
• Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a dicyclomine?
• Muchas otras drogas podrían aumentar los efectos secundarios de dicyclomine. Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted está tomando cualquiera de las siguientes medicinas:
· amantadine (Symmetrel);
· quinidine (Quinaglute, Cardioquin, Quinora, Quinidex);
· antihistamínicos como diphenhydramine (Benadryl, muchos otros), brompheniramine (Dimetapp, Bromfed, muchos otros), triprolidine (Actifed, otros), y chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, otros), cuales se encuentran en muchos medicamentos, ya sean recetados o no, para la tos, resfriado, y alergia;
· descongestionantes y inhibidores del apetito como phenylpropanolamine (Dexatrim, otros), phenylephrine (Neo-Synephrine, otros), y pseudoephedrine (Sudafed, otros), cuales se encuentran en muchos productos, ya sean recetados o no;
· phenothiazines como chlorpromazine (Thorazine) y prochlorperazine (Compazine);
· otros phenothiazines normalmente usados, incluyendo fluphenazine (Prolixin), mesoridazine (Serentil), perphenazine (Trilafon), thioridazine (Mellaril), trifluoperazine (Stelazine), y promazine (Sparine);
· benzodiazepines (medicamentos para dormir y ansiedad) como alprazolam (Xanax) y diazepam (Valium);
· otros benzodiazepines normalmente usados, incluyendo chlordiazepoxide (Librium), clorazepate (Tranxene), clonazepam (Klonopin), estazolam (Prosom), flurazepam (Dalmane), halazepam (Paxipam), lorazepam (Ativan), oxazepam (Serax), prazepam (Centrax), quazepam (Doral), temazepam (Restoril), y triazolam (Halcion);
· inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), tranylcypromine (Parnate), y phenelzine (Nardil);
· analgésicos narcóticos como codeine (Tylenol #3, y muchos otros calmantes prescritos para el dolor), morphine (MS Contin, Roxanol, Astramorph, Duramorph), hydrocodone (Vicodin), y propoxyphene (Darvocet, Darvon, Wygesic);
· nitratos como isosorbide dinitrate (Isordil, Sorbitrate) y isosorbide mononitrate (Imdur, ISMO);
· antidepresivos triciclíco como amitriptyline (Elavil, Endep), doxepin (Sinequan), y nortriptyline (Pamelor); o
· otros antidepresivos triciclíco normalmente usados, incluyendo amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), imipramine (Tofranil), protriptyline (Vivactil), y trimipramine (Surmontil).
• Dicyclomine podría aumentar el nivel de digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps) en su sangre. Dígale a su médico si usted está tomando digoxin para que sus niveles de digoxin puedan ser observados y para hacer los cambios necesarios.
• No tome antiácidos al mismo tiempo que dicyclomine. Éstos podrían reducir la absorción del dicyclomine.
• Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con dicyclomine. Consulte con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de dicyclomine preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
|
